┏━━━━━┓ 　　
┃12/2(sun)　　 VIDEOART CHANNEL vol.10
┗━━━━━┛┗━━━━━━━━━━━━━┛
VIDEOART CHANNEL vol.10 ビデオパフォーマンス特集
VCTokyo presents VIDEO-PERFORMANCE WORKS
2001 12/2 (sun) 14:00-20:00 at "art Lab. GOLDENSHIT" fee ￥500

中村明子 　 「多少の縁」 <20min> 1998 at 田中画廊、
東京 5台のモニターで同時に始まる5人の朝。着替えたり歯を磨いたりギターを弾 いたり電車に乗ったり、それぞれの時間の同時進行性が個別の生活を重層 化する。 　

瀧健太郎（video instrument）＋ 杉山優子（violin) "Video Time Orchestra" <11min> 1997 at アサヒビールスクエアA
ビデオを楽器として演奏してみるという行為。映像は音楽に身を寄せるのではなくヴァイオリンとの二重奏を生む。

瀧健太郎（radio+video） "Radio Lantern"<5min> 2000 at Zoon Docco Studio、東京
モノラルのラジオをもてあそぶ。極単純にスピーカーを傾けたりふさいだりさ れ、流れる音楽は音量を変えられ、音質をひねられ、モニターのこちら側 にステレオの演奏行為として届けられる。

河合政之（video）＋大島輝之(sound) "Video Clock Performance" <15min> 1998 at Bunka Forum、東京
ビデオアーティスト河合政之が気鋭のミュージシャン大島輝之の音響ノイズ と共演。時間を区切る様々なアラーム　をとどまらせ、引き伸ばし多重化す る。　視覚と聴覚、そしてそれらを生み出す行為から、時間の可視化を試みる。

河合政之（video）＋大島輝之(sound) "Loose Linkage" <27min> 1999 at Gallerie Le Deco、東京
同上記二作家の共演。ビデオとオーディオ、同じ時間芸術である両者の即興演奏的なパフォーマンスの可能性を探る。

2001 11/4(sun)14:00-20:00
VIDEOART CHANNEL vol.9
at "Art Lab. GOLDENSHIT"￥500
<プログラム内容>
イヴ・メットレ特集 VCTokyo invites YVES METTLER from Wien

"Ein jahr in Wien" 11min.2001
「ウィーンでの一年」
"Gemuese is An Erotic World" 4min.2000
「ゲミューゼ（野菜）はエロティックな言葉」
"no title (leave it)" 5min. 2000
「無題（そのままで）」
"A Bustour in Vienna" 2001 (documentation & split-screen cut)
「バスツアー・イン・ウィーン」

Yves Mettler(イブ・メットレ) 1976年スイス生まれ、現在オーストリア、ウィーンを中心に活動するアーティスト。彼の作品はドローイングから ビデオアート、デジタルコンテンツまで幅広く、ヨーロッパ以外でも注目を集めている。その映像は資本主義の虚像を削ぎ落とし、都市風景の 無意識を顕在化させる。
（http://www.theselection.net/）

＜協力・後援＞
通訳：中村明子
協賛：株式会社池光エンタ−プライズ
協力：日本サムスン株式会社
後援：オ−ストリア大使館、ウィ−ン在日代表部、株式会社国際デザインセンタ−